Tokyo-ga

14-09-2007 | por Manuel Huerga | apuntes

Acabo de regresar de un fugaz viaje a Japón para promocionar el estreno de "Salvador", que tendrá lugar el próximo día 22.

Mis impresiones pueden resultar algo superficiales, pero son reales: Tokyo se parece a todo lo que hemos visto y leído. Confirma el cliché "blade runner" que consiste en una abigarrada jungla de rascacielos estampada con gigantescas luces de neón y pantallas de vídeo. Las vías de circulación, así como las del tren y del metro se superponen en distintos niveles formando esa característica imagen de ciudad del futuro y el sol y la lluvia se alternan improvisadamente en un clima de severa humedad. En algunas calles suenan músicas y voces amplificadas.

El trailer japonés:

Pero puestos a buscar referentes, he de decir que no he experimentado en ningún momento el efecto "lost in translation". Y no porque sepa japonés, sino porque no me he sentido un extraño. No me ha hecho falta encontrarme con ninguna Scarlet Johanson porque me ha bastado conocer a Haruka, Miho, Chiharu y Takahiro, el increíble equipo de CK Entertainment. Sencillamente maravillosos, atentos y entrañables. !Domo arigato gozaimasu!

Entrevista en la revista "Ronza" (noviembre 2007). Se puede bajar en PDF o también están las páginas escaneadas en Flickr.